Referans Medya (Çeviri haber)

Gulja şehrinin Suidong kasabasında, yerli yetkililerin aile planlaması için bir yabanci gözlemci heyetin ziyarete geleceğini duyurarak, sakinleri sorulan sorulara nasıl cevaplayacakları hakkında eğittiği ve yanlış cevapladıklarında "eğitim" için toplama kamplarına götürüleceği tehdidinde bulunduğu ortaya çıktı.
 
Geçen ay Almanyalı araştırmacı Adrian Zenz, Çin'in Doğu Türkistan’da uyguladığı aile planlaması, kürtaj ve kısırlaştırma politikası hakkında özel bir rapor yayınladı ve Çin'in resmi belgeleri üzerinden bu politikanın aslında bir soykırım olduğunu gösterdi. Rapor uluslararası toplumda  güçlü bir dikkat çekince Çin hükümeti Andriz Zenz'i Çin hükümetini karalamak suçuyla Uluslararası Adalet Divanı'na dava açacağını bildirildi. Dünya çapında güçlü bir ses getiren rapor, Doğu Türkistan’daki yerel yönetimi de harekete geçirdi.
 
Bölgenin son durumundan haberdar birinin bize ulaştırdığı bilgilerden, son iki haftadır Gulja şehir Korgas ilçesindeki yerel yönetimin bölge sakinlerine sürekli toplantı düzenleyerek, yakında aile planlaması politikası için gelecek olan heyete karşı hazırlıklı olması ve bunun ülke imajında ​​hassas bir konu olduğundan sorulara yanlış cevap verilirse sonuçlarının ağır olacağı hakkında talimat verdikleri öğrenildi.
 
Bu bilgileri teyit etmek için ilgili makamları arayan Rfa Muhabiri  Suidong Kasabası'ndaki bir hane reisi, 15 ila 30 kişinin katıldığı toplantıların sırayla sakinlerin evlerinde yapılmakta olduğunu belirtti. Bu kişinin aktardıklarından  söz konusu toplantılarda sakinlere yakında bir heyetinin teftişe gelerek istedikleri evi ziyaret edecekleri, onların sorularını ayrıntılı yanıtlamaktan kaçınması gerektiği, aile planlaması, ameliyat gibi uygulamaların zararsız olduğunu söylemesi ve yanlış cevap vermeleri halinde "eğitim" için toplama kamplarına götürüleceği uyarısında bulunduğu tespit edildi.
 
Bununla birlikte yine heyetle görüşürken mümkün oldukça konuyu değiştirip devletin iyi politikalarından bahsetmesi gerektiğini, kayıp aile üyeleri hakkındaki sorulara "bilmiyoruz" cevabını vermesini, onların hata yaptıkları için eğitilmekte olduğunu ve bunun doğru olduğunu söylemesini talep ettikleri belirtildi.